Campagne de vaccination – Impfkampagne

Campagne de vaccination – Impfkampagne

COVID-19 – Campagne de vaccination
La stratégie de vaccination définit six phases de priorisation en fonction de l’âge et
du degré de vulnérabilité des citoyens. Dans la deuxième phase, il est prévu de
vacciner les personnes de plus de 75 ans et les résidents particulièrement
vulnérables sans restriction d’âge, tandis que dans la troisième phase, les résidents
entre 70 et 74 ans et ceux considérés comme particulièrement vulnérables en raison
de leur prédisposition médicale seront vaccinés. La quatrième phase de la stratégie
de vaccination s’adresse aux personnes de plus de 65 ans et à celles qui sont
modérément à risque.

Les citoyens âgés de plus de 65 ans, qui n’ont pas les moyens pour organiser leur
propre transport, peuvent s’adresser aux bureaux communaux.
(T. 73 00 66-1 / secretariat@rosportmompach.lu )

L’administration communale assurera le transport des citoyens.

COVID-19 – Impfkampagne
Die Impfstrategie definiert sechs Phasen der Priorisierung je nach Alter und Grad der
Gefährdung der Bürger. In der zweiten Phase ist geplant, Personen über 75 Jahre
und besonders gefährdete Bewohner ohne Altersbeschränkung zu impfen, während
in der dritten Phase Bewohner im Alter zwischen 70 und 74 Jahren und solche, die
aufgrund ihrer medizinischen Veranlagung als besonders gefährdet gelten, geimpft
werden sollen. Die vierte Phase der Impfstrategie betrifft Personen über 65 Jahre
und mäßig gefährdete Personen.

Bürger, ab einem Alter von 65 Jahren, die keinen eigenen Transport organisieren
können, haben die Möglichkeit sich bei der Gemeindeverwaltung zu melden.
(T. 73 00 66-1 / secretariat@rosportmompach.lu)

Die Gemeindeverwaltung wird in dem Fall für den Transport der Bürger sorgen.

Wonschengel

Wonschengel

Wonschengel

Gidd Engel an schenkt engem Kand ee Wonsch fir d’Chrëschtzäit.

Fir weider Informatiounen mellt Iech beim Office Social op der Telefonsnummer 26 72 00 91