Chers habitants,
En vue d’une amélioration de la sécurité routière entre Steinheim et Rosport, tant pour les usagers de la RN10 que pour les cyclistes, des travaux forestiers sont indispensables. La RN10 et la piste cyclable PC3 seront barrées à toute circulation du mardi 6 avril 2021 au vendredi 16 avril 2021 au plus tard.
Pendant cette période, une déviation via Dickweiler sera mise en place. Les cyclistes seront déviés via Ralingen-Edingen-Minden (Allemagne).
Nous vous remercions de votre compréhension.
Sehr geehrte Einwohner,
Um die Verkehrssicherheit zwischen Steinheim und Rosport zu verbessern, sowohl für die Nutzer der RN10 als auch für Radfahrer, sind Forstarbeiten unerlässlich. Die RN10 sowie der Radweg PC3 werden von Dienstag, den 6. April 2021, bis spätestens Freitag, den 16. April 2021, für den gesamten Verkehr gesperrt.
Während dieser Zeit wird eine Umleitung über Dickweiler eingerichtet. Die Radfahrer werden über Ralingen-Edingen-Minden (Deutschland) umgeleitet.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
