Dienstag, 21. März 2023
Bitte stellen Sie Ihren Sack mit den Kleidern, Schuhen oder anderen Textilien, gut verschlossen, erst am selben Tag auf den Gehweg.
Die Säcke werden ab 8.00 Uhr morgens eingesammelt. Es werden keine Säcke von uns verteilt.
Zusätzlich zu den Haus-zu-Haus Sammlungen stehen Container zur Verfügung. Diese werden regelmäßig von einem Team von Freiwilligen geleert. Die gut verpackte Kleidung wird wöchentlich zu einer spezialisierten Sortieranlage in den Niederlanden gebracht um anschließend weiterverwendet zu werden.
Wir danken für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit.
Ramassage de vieux vêtements
Mardi, 21 mars 2023
Prière de déposer vos sacs avec les vêtements, souliers ou autres textiles, bien
emballés, le jour-même sur le trottoir.
Les sacs seront ramassés à partir de 8.00 heures du matin. Aucun sac ne sera distribué de notre part.
En plus des collectes en porte-à-porte, des conteneurs sont toujours disponibles. Ceux-ci sont vidés régulièrement par une équipe de bénévoles. Bien emballés, les vêtements sont transférés chaque semaine dans une usine de tri spécialisée au Pays-Bas, pour enfin être réutilisés ailleurs.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration.
