du 25 novembre
journée internationale de l’élimination de la violence à l’égard des filles et des femmes
au 10 décembre
journée internationale des droits humains
Chers citoyennes et citoyens,
Depuis 2020 la commune de Rosport-Mompach participe à l’Orange Week – cette campagne vise à sensibiliser le grand public à la violence envers les femmes et les filles pour mettre fin à la violence sexiste.
Cette année-ci, vous avez l’occasion d’y participer :
Faites parvenir au cours du mois d’octobre un selfie/une photo à commune@romo.lu
avec un objet/décoration de couleur orange que nous publierons le 25 novembre 2023 sur les réseaux sociaux (Facebook, Instagram, Internet) avec ou sans message texte de votre choix appelant à la lutte contre la violence faite aux femmes et aux filles.
vom 25. November
Internationaler Tag gegen Gewalt an Mädchen und Frauen
bis zum 10. Dezember
Internationaler Tag der Menschenrechte
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Seit 2020 beteiligt sich die Gemeinde Rosport-Mompach an der Orange Week – Ziel dieser Kampagne ist es das Bewusstsein für Gewalt gegen Frauen und Mädchen zu schärfen, um sexistischer Gewalt ein Ende zu setzen.
Dieses Jahr haben Sie die Möglichkeit sich daran zu beteiligen :
Senden Sie im Laufe des Monats Oktober ein Selfie/Foto an commune@romo.lu
mit einem orangefarbenen Objekt/Dekoration, welches wir am 25. November 2023 in den sozialen Netzwerken veröffentlichen
(Facebook, Instagram, Internet) mit oder ohne Textnachricht Ihrer Wahl, in der wir zum Kampf gegen Gewalt an Frauen und Mädchen aufrufen.
