Sehr geehrte Einwohner,

Aufgrund des „Spring Water Triathlon“ am Sonntag, den 24. Juli 2022, wird die Nationalstraße „RN10“ von 9:30 Uhr bis 18:30 Uhr in folgenden Ortschaften für jeglichen Verkehr gesperrt: Rosport (teilweise), Hinkel, Borner-Mühle, Born und Moersdorf (teilweise).

Zwischen den einzelnen Rennen können die Anwohner von Born und Hinkel das Dorf über die eingerichteten Umleitungen erreichen oder verlassen.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

2022 07 13 AVIS – Rosport – Spring Water Triathlon

RGTR – Télégramme 487_2022_Rosport – Spring Water Triathlon 2022

Chers habitants,

En raison du « Spring Water Triathlon » le dimanche 24 juillet 2022, la route nationale « RN10 » sera barrée à toute circulation à partir de 9:30 heures jusqu’à 18:30 heures dans les localités suivantes : Rosport (en partie), Hinkel, Born-Moulin, Born et Moersdorf (en partie).

Entre les différentes épreuves, les riverains de Born et de Hinkel peuvent rejoindre ou quitter le village via les déviations mises en place.

Nous vous remercions de votre compréhension.

Rosport, le 13 juillet 2022

Le Service technique

2022 07 13 AVIS – Rosport – Spring Water Triathlon

RGTR – Télégramme 487_2022_Rosport – Spring Water Triathlon 2022

Des articles de la même catégorie

38e Foyer Triathlon International Echternach

38e Foyer Triathlon International Echternach

Sehr geehrte Einwohner, Bedingt durch die 38. Auflage des „Foyer Triathlon International Echternach“, wird es am Samstag, den 6. Juli 2024 ab 14:00 Uhr, bis spätestens 18:00 Uhr, zu Verkehrseinschränkungen in Osweiler und Herborn kommen. Direkt betroffen sind die...

mehr lesen
Autofräie Sauerpark

Autofräie Sauerpark

Sehr geehrte Einwohner,Sehr geehrte Besucher, Wie schon in den vergangenen Jahren wird der „Sauerpark“ in Rosport auch dieses Jahr über die Sommermonate wieder autofrei sein.Ab Donnerstag, den 27. Juni 2024, bis einschließlich Sonntag, den 15. September 2024, wird die...

mehr lesen
UNICEF – Aktioun Porte-à-Porte

UNICEF – Aktioun Porte-à-Porte

UNICEF Lëtzebuerg fiert an der Woch vum 24. Juni bis den 29. Juni 2024 mat senger "Porte-à-Porte" Campagne weider, dëst am Respekt vun den Gestes barrières. Bei dëser Campagne gi si bei d’Leit schellen, fir se iwwert hir Aarbecht z’informéieren an hinnen d’Geleeënheet...

mehr lesen
Skip to content