Sehr geehrte Einwohner,

Aufgrund des „Spring Water Triathlon“ am Sonntag, den 24. Juli 2022, wird die Nationalstraße „RN10“ von 9:30 Uhr bis 18:30 Uhr in folgenden Ortschaften für jeglichen Verkehr gesperrt: Rosport (teilweise), Hinkel, Borner-Mühle, Born und Moersdorf (teilweise).

Zwischen den einzelnen Rennen können die Anwohner von Born und Hinkel das Dorf über die eingerichteten Umleitungen erreichen oder verlassen.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

2022 07 13 AVIS – Rosport – Spring Water Triathlon

RGTR – Télégramme 487_2022_Rosport – Spring Water Triathlon 2022

Chers habitants,

En raison du « Spring Water Triathlon » le dimanche 24 juillet 2022, la route nationale « RN10 » sera barrée à toute circulation à partir de 9:30 heures jusqu’à 18:30 heures dans les localités suivantes : Rosport (en partie), Hinkel, Born-Moulin, Born et Moersdorf (en partie).

Entre les différentes épreuves, les riverains de Born et de Hinkel peuvent rejoindre ou quitter le village via les déviations mises en place.

Nous vous remercions de votre compréhension.

Rosport, le 13 juillet 2022

Le Service technique

2022 07 13 AVIS – Rosport – Spring Water Triathlon

RGTR – Télégramme 487_2022_Rosport – Spring Water Triathlon 2022

Des articles de la même catégorie

Route barrée entre Mompach et Wasserbillig

Route barrée entre Mompach et Wasserbillig

Ponts & Chaussées deelt mat, dat den CR141 tëscht Mompech a Waasserbëlleg vu donneschdes (28.03.2024) bis freides inclus (29.03.2024) komplett gespaart gëtt.  Eng Deviatioun gëtt ausgeschëldert. Merci fir Äert Versteesdemech.Selon une communication de...

mehr lesen
Studentenjobs 2024

Studentenjobs 2024

La Commune de Rosport-Mompach engage pendant les vacances d'été: A) 20 étudiants pour une période de 2 semaines pendant la période du 22 juillet au 13 septembre 2024 aux conditions suivantes:- être âgé entre 15 et 18 ans au 1er juillet 2024 ;- être résident dans la...

mehr lesen
Rosport – Route barrée (Rue Giesenbour)

Rosport – Route barrée (Rue Giesenbour)

Sehr geehrte Einwohner, Bedingt durch Befestigungsarbeiten am Hang entlang der Nationalstraße RN10 zwischen Rosport und Steinheim, wird die „Rue Giesenbour“ ab Dienstag, den 2. April 2024, bis voraussichtlich Mitte September 2024, auf einem Teilabschnitt für jeglichen...

mehr lesen
Skip to content