Sehr geehrte Einwohner,
Aufgrund von verlängerten Straßenbauarbeiten kann die Bushaltestelle „Duerfplaz“ in Osweiler von Freitag, den 16. April 2021 bis zum Ende der Bauarbeiten nicht an der gewohnten Stelle angefahren werden. Es wird eine temporäre Bushaltestelle eingerichtet.
Wir bitten Sie, keine Fahrzeuge in der Nähe der Baustelle zu parken.
Wir danken für ihr Verständnis.
Rosport, den 15. April 2021
Der technische Dienst
2021-04-15 Avis – Stroossenaarbechten – Osweiler – Duerfplaz
Chers habitants,
En raison de travaux routiers prolongés, l’arrêt de bus « Duerfplaz » à Osweiler ne sera pas accessible à son emplacement habituel du vendredi 16 avril 2021 jusqu’à la fin des travaux. Un arrêt provisoire sera mis en place.
Nous vous prions de ne pas stationner des véhicules dans les alentours du chantier.
Nous vous remercions de votre compréhension.
Rosport, le 15 avril 2021
Le Service technique
2021-04-15 Avis – Stroossenaarbechten – Osweiler – Duerfplaz
2021-04-16 RGTR – Rectificatif – Osweiler – arrêt Duerfplaz
