Nous vous informons que la rue « Momperwee » à Herborn sera barrée à toute circulation jusqu’à l’intersection avec le CR370 (croisement direction Mompach) du lundi 3 mai 2021 à partir de 9.00 heures jusqu’au jeudi 29 juillet 2021 au plus tard.
Le trafic sera dévié via Osweiler, à l’exception des lignes de bus, qui passeront par le chemin rural « Op den Heeden » pour rejoindre leurs itinéraires ordinaires (voir verso).
L’entrepreneur veillera à ce que les habitants du « Momperwee » aient accès à leurs propriétés dans les meilleures conditions possibles et que les camions poubelles puissent enlever les déchets..
Pour plus d’informations veuillez-vous adresser au Service technique : 73 00 66 – 202 / st@rosportmompach.lu .
Nous vous remercions de votre compréhension.
Wir möchten Sie darüber informieren, dass die Straße „Momperwee“ in Herborn bis zur Kreuzung mit dem CR370 (Richtung Mompach) ab Montag, den 3. Mai 2021 um 9.00 Uhr bis spätestens Donnerstag, den 29. Juli 2021, für den gesamten Verkehr gesperrt wird.
Der Verkehr wird über Osweiler umgeleitet, mit Ausnahme der Buslinien, welche über den Feldweg „Op den Heeden“ zu ihrer ursprünglichen Strecke umgeleitet werden (siehe Rückseite).
Den Bewohnern des „Momperwee“ wird während dieser Zeit ein bestmöglicher Zugang zu ihren Grundstücken gewährleistet und die Müllabfuhr wird ebenfalls sichergestellt.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den technischen Dienst: 73 00 66 – 202 / st@rosportmompach.lu .
Wir danken für Ihr Verständnis.
